Talstrasse 37
8808 Pfäffikon SZ
Switzerland
Tel: +41 79 179 58 11
carmen@carmenlopez.co
Home
Leadership
Stress
Ebook Stress
Blog
About
References
Contact
Legal Note
Cookies Policy
Privacy Policy
More
Carmen López Business Psychology
Los individuos egoístas, manipuladores y desagradables se comportan de una manera, que aumenta su poder a corto plazo....
Egoistische, manipulative und unangenehme Personen verhalten sich so, dass sie kurzfristig ihre Macht vergrößern...
Selfish, manipulative and unpleasant individuals behave in a way that increases their power in the short term....
Es arriesgado crear una startup o invertir en ella....
Es ist riskant, ein Start-up zu gründen oder in ein solches zu investieren.....
It’s risky to establish or invest in a new business.....
Recibir feedback hoy en día es una experiencia extraña.
Heutzutage Feedback zu bekommen, ist eine seltsame Erfahrung....
Getting feedback nowadays is a weird experience...
En los anos 80, los pilotos de Delta Airlines cometían cada vez más errores embarazosos....
In den 80er Jahren machten die Piloten von Delta Airlines immer mehr peinliche Fehler....
In the 80s, the pilots of Delta Airlines made more and more embarrassing mistakes...
En tu trabajo no se trata de ganar o perder. No es binario....
Bei der Arbeit geht es nicht um Sieg oder Niederlage....
Your work is not about winning or losing. Is not binary,,,
Durante mucho tiempo, los científicos pensaron que nuestro cerebro dejaba de cambiar a los 25....
Lange Zeit glaubten Wissenschaftler, dass unser Gehirn mit 25 Jahren aufhörte...
For a long time, scientist thought that our brain stopped changing at 25
Sólo el 13% de los empleados en todo el mundo están comprometidos con su trabajo....
Nur 13% der Beschäftigten weltweit sind am Arbeitsplatz engagiert....
Only 13% of employees worldwide are engaged at work....
Piensas a menudo en lo negativo de tu trabajo?....
Denken Sie oft über die negativen Aspekte Ihrer Arbeit nach?....
Do you often think about the negative side of your work?...
La creatividad destruye viejos paradigmas y crea nuevos. Los creativos son fundadores de empresas, diseñadores...
Creativity destroys old paradigms and creates new ones. Creatives are company’s founders, designers...
Kreativität zerstört alte Paradigmen und schafft neue. Kreative sind Firmengründer, Designer...
El 95 por ciento de las decisiones que tomamos al día son automáticas...
95 percent of the decisions we make every day are automatic...
95 Prozent der Entscheidungen, die wir täglich treffen, sind automatisch...
Cuando criticamos y nos quejamos, entramos en una espiral de pensamientos negativos...
When we criticize and complain, we enter a spiral of negative thoughts that ends up affecting our mood...
Wenn wir kritisieren und uns beschweren, geraten wir in eine Spirale negativer Gedanken...
Eine Leader hält keine Informationen zurück. Sie gibt sie weiter.Eine Leader führt ihre Leute mit Hoffnung...
A leader doesn’t withhold information. They share it openly...
Un líder no retiene información. La comparte abiertamente...
If you need a boost of engagement and positivity in your company, use social recognition...
Wenn Sie einen Schub an Engagement und Positivität in Ihrem Unternehmen brauchen, nutzen Sie soziale Anerkennung...
Si necesitas un impulso de engagement y positividad en tu empresa, utiliza el reconocimiento social...
Willpower is essential to achieve your goals. The ability to delay gratification is a great predictor of success...
Willenskraft ist unerlässlich, um Ihre Ziele zu erreichen. Die Fähigkeit, Befriedigung hinauszuzögern, ist ein großer Prädiktor für Erfolg...
La fuerza de voluntad es esencial para alcanzar tus objetivos...
We are more than seven billion people on Earth...
Wir sind mehr als sieben Milliarden Menschen auf der Erde...
Somos más de siete mil millones de humanos en la Tierra...
We all love to win, but hate the long and continuous effort to get there...
Wir alle lieben es zu gewinnen, aber wir hassen die langen und kontinuierlichen...
A todos nos gusta ganar, pero odiamos el largo y continuo esfuerzo hasta triunfar...
Im Moment befinden sich viele Menschen, und vielleicht auch Sie, in einer unklaren Zone....
Right now, many people and perhaps you too, are in an uncertain grey area...
En este momento muchas personas, y quizá tú también...
Sind Sie sehr klug? Haben Sie Schwierigkeiten, die Karriereziele zu erreichen...
Are you very smart? Are you having trouble achieving the career goals...
Eres muy inteligente? estás teniendo problemas para conseguir los objetivos....
Resilienz t ist die Fähigkeit einer Person, eines Unternehmens oder eines Teams...
Resilience is the ability of a person, company or team to overcome adverse...
La resiliencia es la capacidad de una persona, empresa o equipo de sobreponerse...
1. Sie arbeiten nicht hart....
1. They don’t work hard...
1. No trabajan duro....
In meiner Praxis sehe ich viele Menschen, die den Arbeitsplatz wechseln wollen...
In my practice I see a lot of people wanting to change jobs...
En mi consulta me encuentro con mucha gente que quiere cambiar de trabajo...
Ein Unternehmen, dem großes Vertrauen entgegengebracht wird...
Strong trust in a company sells more, is healthier and has less staff turnover...
Una empresa de alta confianza vende más, es más saludable...
Ein Projekt von Grund auf neu zu beginnen, ist sehr schwierig....
Starting a project from scratch is very difficult...
Empezar un proyecto desde cero es muy difícil...
Behörden und Gesundheitsexperten beschäftigen sich mit dem Virus...
Authorities and health professionals are dealing with the virus....
Las autoridades y los profesionales sanitarios están ocupándose del virus....
Wenn Sie ein guter Fachmann sind und in eine Führungsposition befördert sind....
If you’ve been a good professional and you are promoted to a leadership position...
Si has sido un gran profesional y te ascienden a una posición de liderazgo...
Ich habe Carmen Lopez Business Psychology gegründet, weil ich glaube....
I created Carmen Lopez Business Psychology because I believe there is a better way to work....
He creado Carmen Lopez Business Psychology porque creo que hay una forma mejor de trabajar....
Fehler zu machen ist akzeptabel, ja sogar ratsam, wenn man im Geschäft....
Making mistakes is acceptable (ak-sep-t-bl), even advisable (ad-vai-s-bl)....
Cometer errores es aceptable, incluso aconsejable, si se quiere tener éxito en los negocios...
Die Fort-und Weiterbildung ist unerlässlich, um während Ihrer gesamten Laufbahn einen Wert zu schaffen....
Continuous learning is essential for you to be valued throughout your career. There's no disputing that...
El aprendizaje continuo es fundamental para ofrecer valor a lo largo de tu carrera profesional...
Ein Unternehmen mit einer toxischen Kultur ist ein Unternehmen, in dem Menschen nicht mit Respekt...
A company with a toxic culture, is one, in which people are not treated with respect....
Una empresa con cultura tóxica es aquella en la que la gente no se trata con respeto...
Der Versuch, Maschinen bei der Arbeit zu sein, bringt uns um. Wir sind keine Maschinen...
Trying to be machines at work is killing us. We're not machines, that’s why the number of people suffering...
Tratar de ser máquinas en el trabajo nos está matando. No somos máquinas...
So sehen die meisten Leute die Arbeit.....
That's how most people see work....
Así ven el trabajo la mayoría de las personas....
Wollen Sie Ihre Produktivität verbessern? Vergessen Sie den 16-Stunden-Tag....
Do you want to improve your productivity? Forget about the 16-hour day....
Quieres mejorar tu productividad? olvida las jornadas de 16 horas...
Deine Umstände sind nie eine Verurteilung, sondern ein Ausgangspunkt....
Your circumstances are never a condemnation, but a starting point....
Tus circunstancias nunca son una condena, sino un punto de partida....
Schüchtern zu sein bedeutet, deine berufliche Karriere zu ruinieren....
Being shy is killing your career. Being good is not enough, the people have to know how good you are....
Ser tímido esta matando tu carrera profesional. Ser bueno no es suficiente, la gente tiene que saber lo bueno que eres....
Wenn Sie mit einem Problem konfrontiert werden und es als Bedrohung betrachten...
When you are confronted with a problem and you look at it as a threat.....
Cuando te enfrentas a un problema y lo ves como una amenaza, activas tu respuesta al estrés...
Wir alle lieben es zu gewinnen, aber die wenigen...
We all love to win, but the few that actually win are, the people....
A todos nos encanta ganar, pero los pocos que realmente ganan....
Selbstwertgefühl ist das wichtigste menschliche Bedürfnis....
self-worth is the most important human psychological need....
La autoestima es la necesidad humana más importante....
Das Vertrauen in Institutionen ist auf dem niedrigsten Wert seit den 70er Jahren...
Confidence in institutions is at its lowest value since the seventies....
La confianza en las instituciones está en su valor más bajo desde los años setenta...
Wir alle lieben den Champion, die Nummer eins. Der Gewinner zeigt uns, dass wir schwierige...
We all love the champion, the number one. The winner shows us that we can do difficult things...
Todos admiramos al campeón, al número uno....
danke...
Thank you..
Gracias...
Wenn Sie den Überblick bei der Arbeit verlieren, sinkt Ihre Motivation und Ihr Stress steigt....
When you lose perspective on what you're doing at work...
Cuando pierdes la perspectiva de lo que estás haciendo en el trabajo, tu motivación baja y tu estrés sube...
Wäre es nicht grossartig....
Wouldn't it be great....
No sería genial...
Eine Führungskraft zu sein, ist keine so attraktive Aufgabe. Tatsächlich streben nur 7%....
Being a leader isn’t a very attractive job. In fact, only 7%....
Ein Manager sorgt dafür, dass Systeme funktionieren. Diese Aufgabe muss mit Qualität, Budget...
Ihr psychologisches Wohlbefinden und das der Mitarbeiter ist zu 30%.....
Your psychological well-being and that of the workers, is responsible for 30%....
Tu bienestar psicológico y el de los trabajadores, es responsable de un 30%....
Mit welchen Emotionen führen Sie?, Mit Angst oder Hoffnung?....
What emotion do you use to lead? Fear or hope?.....
Ser líder no es un trabajo tan atractivo. De hecho, solo un 7%....
Qué emoción utilizas para liderar? Miedo o esperanza?....
Eines der Dinge, die wir Menschen am meisten schützen, ist das Bild....
One of the things that we humans protect most is the image we have of ourselves....
Una de las cosas que más protegemos los humanos es la imagen que tenemos de nosotros mismos....
Bei einem Großbrandunfall haben alle Angst, auch die Feuerwehrleute.....
In a big fire everyone is afraid, including firefighters....
En un gran incendio todos tienen miedo, incluyendo los bomberos....
Als CEO werden Sie nicht dafür bezahlt, zu entscheiden, sondern zu handeln....
As CEO, you are not paid to decide, but to execute....
Como CEO, no te pagan por decidir, sino por ejecutar....
Die Wirtschaftsliteratur versucht, Menschen nach Alter oder Generation zu klassifizieren....
Business literature tries to classify people by age or generation....
La literatura empresarial trata de clasificar a las personas por edad o generación....
Unternehmen, die Stellenbewerber aufgrund demografischer und sozialer Merkmale ausschliessen....
Companies that exclude job applicants on demographic and social grounds miss a great opportunity to....
Las empresas que excluyen a los solicitantes de empleo por razones demográficas y sociales....
Im Geschäftsleben will nicht jeder eine Führungskraft sein....
In business, not everyone wants to be a leader. Among the people who follow me....
En los negocios no todos quieren ser líderes....
Wenn du ein Projekt oder eine größere Veränderung in deinem Unternehmen startest....
When you start a project or a major change in your company....
Cuando inicies un proyecto o un cambio importante en tu empresa....
Was hat die Digitalisierung mit Emotionen zu tun? Sehr viel....
Qué tiene que ver la digitalización con las emociones? Mucho...
Nelson Mandela wurde einmal gefragt, wo er gelernt habe, ein Führer zu sein.....
Nelson Mandela was once asked where he had learned to be a leader....
Una vez le preguntaron a Nelson Mandela dónde había aprendido a ser líder....
Vor 2300 Jahren kam Alexander der Große, der König von Mazedonien....
Hace 2300 años Alejandro Magno, rey de Macedonia....
Unternehmen außergewöhnlich sein kann. Aber es gibt auch in der Geschäftswelt und im Privatleben....
In my videos I usually talk about positive psychology, how to be an extraordinary individual or company....
En mis vídeos suelo hablar de psicología positiva, de cómo ser un individuo...
Politik und Büroklatsch passieren, wenn die Leute sich nicht angehört fühlen....
Office Politics and gossip happens when people think that they are not heard....
La política y los chismes de oficina ocurren cuando la gente no se siente escuchada....
Wenn Sie Erfolg haben wollen, spielt es keine Rolle, was Sie tun, sondern wie Sie es machen....
If you want to succeed, it doesn't matter what you do, but how you do it.....
Si quieres tener éxito, no importa lo que hagas, sino cómo lo hagas.....
Am Anfang, als der CEO Richard Branson die Fluggesellschaft Virgin Airlines gegründet....
At the beginning of Virgin Airlines, Richard Branson, the CEO.....
Al principio de Virgin Airlines, Richard Branson, el CEO....
Laut dem Weltglücksbericht 2019 sind dies, die glücklichsten Länder der Welt: Finnland....
According to the World Happiness Report 2019, these are the happiest.....
Según el World Happiness Report de 2019, estos son los países más felices del mundo.....
Einen Bericht schreiben, eine Strategie für Ihr Unternehmen entwickeln, eine Marketingkampagne....
Write a report, develop a strategy for your company, design a marketing campaign....
Redactar un informe, desarrollar una estrategia para tu empresa....
Was unser Gehirn am besten versteht und an was es sich erinnert, sind die Geschichten....
What our brain best understands and remembers are the stories.....
Lo que mejor entiende y recuerda nuestro cerebro son las historias.....
Wenn sich Menschen auf Verantwortlichkeiten konzentrieren....
When people focus on responsibilities (children, work, bills, performance...) we activate the neuronal alert circuit.....
Cuando las personas nos centramos en las responsabilidades......
Menschen bewerten unbewusst andere Personen nach ihrer Haltung....
Humans and much of the animal kingdom unconsciously evaluate....
Los humanos y gran parte del reino animal evaluamos inconscientemente....
1. Was ist Ihr Job?....
1. What's your job?....
Cuál es tu trabajo?.....
Dr. Byron Clayton von der Case Western Reserve University untersuchte und analysierte
Dr. Byron Clayton of Case Western Reserve University studied and analyzed....
El doctor Byron Clayton de la universidad de Case Western Reserve University....
93% der Menschen denken, dass sie bessere Fahrer sind als der Durchschnitt...
93% of people think they are better drivers than the average when just 50% can be....
El 93% de la gente piensa que son mejores conductores que la media....
Resilienz ist die Fähigkeit einer Person oder eines Unternehmens.....
Resilience is the ability of a person or company to withstand and overcome adverse situations....
La resiliencia es la capacidad de una persona o una empresa de soportar y sobreponerse a situaciones adversas....
Sie können die Meinung einer Person nur ändern, wenn sie das Gefühl hat....
You can only change a person's mind if they feel that you are on their side....
Solo puedes hacer cambiar de idea a una persona si siente que estás de su parte....
Dies ist die gefährlichste Sache für Ihrem Unternehmen: Stille.....
The most dangerous thing for your company is silence.....
Lo más peligroso para tu empresa es el silencio....
Im Jahr 2007 erschien das iPhone zum ersten Mal und brachte eine unglaubliche.....
In 2007 iPhone first appeared, bringing an incredible technology to the world....
En 2007 apareció por primera vez el iPhone, trayendo una tecnología increíble al mundo....
Haben Sie ein komplexes Problem in Ihrem Unternehmen und benötigen ein kreatives Team...
Do you have a complex problem in your company and need a creative team to solve it?....
¿Tienes un problema complejo en tu empresa y necesitas un equipo creativo para resolverlo?...
Erickson von der Universität von Pittsburgh hat volgendes gezeigt....
Erickson of the University of Pittsburgh has shown that running 10 km....
Erickson, de la Universidad de Pittsburg, ha demostrado que caminar 10 Km....
Geschäfte sind immer emotional. Wenn Sie die emotionale Seite Ihres Unternehmens....
Business are always emotional!!!! If you don’t understand the emotional side of your business....
Los negocios siempre son emocionales. Si no entiendes el lado emocional de tu negocio, tendrás problemas......
Das wird an Business Schools untersucht: Unternehmen brauchen Kapital....
This is what is studied in business schools: Companies need capital to carry out their activity....
Esto es lo que se estudia en las escuelas de negocio....
Ich lasse meine Kunden immer schreiben. Alle von ihnen....
I always make my clients write....
Siempre hago escribir a mis clientes. A todos.....
Der komplizierteste Teil einer Entscheidung ist nicht...
The most complicated part of a decision is not to say YES to an option. It is to say NO to the others....
Lo más complicado de una decisión no es decir SI a una opción. Es decir NO a las demás....
Wer ist effektiver, der emotionale oder der rationale Leader?
Who is more effective, an emotional leader or a rational one?....
¿Qué es mas efectivo, un líder emocional o uno racional?.....
Sie kennen bestimmt jemanden oder Sie haben die Erfahrung selbst gemacht....
Surely you know someone close or have experienced for yourselve the difficulty....
Seguro que conoces a alguien cercano o has experimentado por ti mismo la dificultad de seguir una dieta...
Laut einer Studie des Schweizerischen Gesundheitsobservatoriums....
According to the Swiss Health Observatory, in the 2016 study "Psychic Health in Switzerland....
Según el observatorio suizo de la salud, en el estudio “Salud psíquica en Suiza” de 2016, un 14%.....
Sei besser....
Be better....
Sé mejor....
Was ist besser um ein komplexes Problem zu lösen, ein einziger hochintelligenter....
What´s best to solve a complex problem, a super-intelligent person....
¿Qué es mejor para resolver un problema complejo, una persona súper inteligente....
Die kürzeste Linie....
The shorter line....
La línea más corta....
“Ich verstehe das nicht, Mami. Ich hab‘s falsch gemacht, aber warum....
“I don´t understand, mum. I was wrong but why did my teacher get...
“No lo entiendo, mamá. Me he equivocado, pero ¿Porqué se ha enfadado mi profesora conmigo?....